Papillon des gaz
Sur les moteurs diesel modernes, le papillon ne sert pas seulement à réguler l'air, il contribue aussi à créer la dépression nécessaire au bon fonctionnement de la recirculation des gaz d'échappement. Un défaut se manifeste généralement par un ralenti irrégulier ou une perte de puissance.